Ava menüü

De-stoning machine Voran EP1000

Voran EP 1000 de-stoning / straining system with changeable screens and adjustable rotor for de-stoning and straining different fruit and berries. The stones are ejected separately from the mash. Productivity up to 1000 kg per hour.



up to 1000 kg/h

Motor rating

5,5 kW


400V /50 Hz (3 phases, 16A)


1.4301 / AISI 304

Discharge height

1615 mm

Height of stone outlet

490 mm

Height of mash outlet

430 mm

Connection for mash pumps

DN 65 AG


2014 mm


770 mm


1615 mm


220 kg

The raw goods are inserted into the filling funnels that were designed for standard boxes and fed in doses via a central screw to the rotor’s rubber lips. Driven by belts, these gently throw the raw goods through the installed drum sieve. The mash passed in this way flows through the drum sieve into the mash capture container to the mash dispensing connection DN65.

The separated stones are continuously moved backwards in the drum sieve and from there dispensed into a container located for that purpose. The removable central cover and the simple sieve removal/exchange enable quick and effective intermediate and final cleaning. Voran EP1000 de-stoning machine is the best basis for further processing—no matter whether it is used for juicing, crushing, vinegar or other products.

The machines need minimum floor space thanks to its compact construction, powerful drive with adequate reserves for ongoing use and easily exchanged sieves with different diameters for processing different core sizes. The de-stoning units are basically suited to separating hard and soft materials. It is therefore possible, for example, to separate strawberries cleanly from leaves and stems or ripe William’s pears from the cores and stems. After cooking, apples can be separated from cores, stems and skin.

Voran EP1000 de-stoning machine ensures the cleanest separation of core and fruit and perfect consistency of the passed fruit mass. For further processing it is possible to connect mash pump with de-stoning and mashing units.

It is possible to purchase different screens for de-stoning machine for various purpose:

Product code



0,5 mm (nectar)


1 mm (pulping)


2 mm (mash)


3 mm (cherries)


5 mm (plums)


8 mm (apricots)


10 mm (peaches)

Download product brochure

De-stoning machine Voran EP1000